نبرد واژگان در تدوین قانون اساسی؛ علل کاربرد الفاظ ذووجهین و عبارات محتمل الضدین | ||
| فصلنامه تحقیقات حقوقی | ||
| مقاله 13، دوره 26، شماره 102، 1402، صفحه 319-348 اصل مقاله (428.61 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48308/jlr.2022.225006.2058 | ||
| نویسنده | ||
| سید ناصر سلطانی* | ||
| استادیار گروه حقوق عمومی دانشگاه تهران پردیس فارابی، قم، ایران | ||
| چکیده | ||
| قانونگذاران می کوشند تا در وهله نخست قانونِ روشن و بدون ابهام تدوین کنند؛ اما در مواردی ناگزیر می شوند از الفاظ و عبارات ذووجهین بکار ببرند. علل بهره بردن از چنین کلمات دوپهلویی متفاوت است. در این مقاله چنین موضوعی را در قوانین اساسی ایران، پیش از انقلاب مشروطه تا کنون، بررسی کرده و نمونه هایی از آن را آورده ایم. در هر یک از مصادیق، به تفکیک، موجبات ورود چنین ابهام و اجمالی در قانون اساسی بررسی و انگیزه های آن واکاوی شده است. یکی از جهات استفاده از چنین الفاظی فقدان توافق گروه های حاضر برای سود بردن از واژگان شفاف و روشن است بدین معنا که در سطح سیاسی و اجتماعی بحث ها به نتیجه مشخصی نرسیده و اتفاق نظری درباره مسائل اختلافی بدست نیامده است؛ به همین سبب ابهامِ سطح اجتماعی سیاسی به سطح حقوقی نشت کرده بازتاب و بر متون قانونی تاثیر می گذارد. به عبارت دیگر هنوز نیروهای سیاسی حاضر در صحنه در خصوص موضوعات اختلافی به راه حل مرضی الطرفین نرسیده اند و برگزیدن هر راهی تنها می تواند به سود یکی از طرفین باشد و توزان قوا را به نفع یک گروه تغییر دهد؛ بنابراین حل و فصل چنین موضوع خطیری تنها از طفره و تعلل در بیان صریح اراده طرفین و به تعویق انداختن تصمیم گیری در این باره ممکن می شود و این مهم از طریق کاربرد الفاظ و عبارات دوپهلو یا مسکوت گذاشتن بحث ممکن خواهد شد | ||
| کلیدواژهها | ||
| قانون اساسی؛ ابهام؛ سکوت؛ مجامله | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Quarrel of the Terms in Compiling the Constitution: The Motifs for Using Equivocal & Paradoxical Terms | ||
| نویسندگان [English] | ||
| seyed Naser Soltani | ||
| Assistant professor in public law, university of Tehran, Qom, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The legislators primarily aim to compile clear and unambiguous rules; however, it is in some cases inevitable to use equivocal and paradoxical terms. The reasons for such an occurrence are galore. In the present study, this subject was investigated in the Iranian Constitution since prior to Constitutional Revolution to the present time, and some examples were brought. In each case, the basis of the equivocality and representation in constitution was separately investigated and the motives were discussed. One of the aspects of using such terms indicated the lack of unanimity among the working groups over using the clear and unambiguous terms insofar as no conclusion has been drawn in socio-political discussions, and no unanimity over the conflicts has been reached. Therefore, ambiguity of the socio-political level has entered into a legal level and has affected the legal texts. In other words, members of working political groups haven't still come upon an agreed solution for the controversial issues, and choosing each way solely will satisfy one of the parties, resulting in an imbalance of powers in favor of one party. Hence, solving such a controversy is achieved through delaying precise expression of the will by each party and postponing the decision-making over the issue, all of which is earned by using equivocal phrases and silencing the issue; discussing such issues will result in the futility of the Constitution. The article ultimately recommended that jurists take into account the principle of silence and equivocality in constitution, | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| constitution, equivocality, silence, glibness | ||
| مراجع | ||
فهرست منابعمقالات فارسی
1.منصوریان، ناصرعلی، آگاه، وحید، «جایگاه قوانین آزمایشی در حقوق عمومی ایران»، نشریه تحقیقات حقوقی- شماره 55- صص163-197، 1390.
2.حاجیعباسی، حمزه، «معرفی تفکر طراحی در سیاستگذاری: سیاستهای ایران در مقابله با کرونا»، فصلنامه سیاستنامه علم و فناوری، دوره 10،شماره دوم، صص 99-84 ، 1399.
3.مرادیاسلامی، عاطفه و ربیعی، حدیثه، «قانونگذاری آیندهگرا»، مرکز پژوهشهای مجلس، دفتر آیندهپژوهی،1401.
مقالات انگلیسی
1.Sofia Ranchordás & Mattis van ‘t Schip،" Future-Proofing Legislation for the Digital Age”,2019 , Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3466161
3.Rycroft.j, “Time and technological innovation: Implications for public policy”, Technology in Society 28(3):281-301,2006. 4.Mandel GN,”Regulating emerging technologies” Law, Innovation and Technology 1(1):75-92. 2009. 5.Brownsword R, Somsen H,”Innovation and technology: Before we fast forward–a forum for debate”, Law, Innovation and Technology 1(1):1-75,2009. 6.Carter,B & Marchant,E, “Principles-Based Regulation and Emerging Technology”, International Library of Ethics, Law and Technology, , vol:7,157-166. 2011. 7.Leonard,P, “The Innovation Principle”, Outlooks on Pest Management 27(2):77-77,2016. 8.Butenko,A and Larouche,P, “Regulation for Innovativeness or Regulation of Innovation?”, TILEC Discussion Paper No007, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2584863 ,2015
1.Ayres and John Braithwaite,Responsive Regulation:” Transcending the Deregulation Debate ,Oxford University Press, 1992.
3.Brownsword.R,”Rights, regulation and the technological revolution.” Oxford University Press, Oxford,2008.
4.Brownsword R, Goodwin M,”Law and technologies of the twenty-first century”,Cambridge University Press, Cambridge, 2012
5.Collingridge,D, “The Social Control of Technology”,New York: St. Martin's Press, 1980, Published online by Cambridge University Press: 01 August 2014
سایت های انگلیسی:
1https://www.eesc.europa.eu/en/news-media/news/future-proof-legislation 3.https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/strategy/support-policy-making/shaping-eu-research-and-innovation policy/foresight_en#latest 4.https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/funding/funding-opportunities/funding-5.programmes-and-open-calls/horizon-europe_en 6.https://knowledge4policy.ec.europa.eu/foresight/tool/scenario-exploration-system-ses_en
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,109 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 904 |
||