بازنگری در فرزندخواندگی بررسی محرمیت و ازدواج فرزندخوانده در قرآن | ||
فصلنامه تحقیقات حقوقی | ||
دوره 27، شماره 4 - شماره پیاپی 108، بهمن 1403، صفحه 243-262 اصل مقاله (710.99 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.48308/jlr.2024.221382.1889 | ||
نویسنده | ||
سید مهدی رضوی فرد* | ||
دکتری، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ا یران | ||
چکیده | ||
فرزندخواندگی رسمی است کهن که ظاهرا در همیشه تاریخ وجود داشته است. بررسی تاریخی فرزندخواندگی نشان میدهد که الگوی فرزندخواندگی تغییر یافته و جنبه حمایتی آن در دوران مدرن افزایش یافته است. در اسلام همواره این مساله مورد بحث فقها بوده و بر سر اصل آن نیز مباحث بسیاری درگرفته است و برخی مدعیاند که اسلام این نهاد را مردود اعلام نموده است. بر همین اساس بسیاری از قواعدی که بر رابطه فرزندی مترتب است بر فرزندخوانده مترتب نخواهد بود. از جمله این آثار مقوله محرمیت فرزندخوانده به والدین پذیرنده است که همیشه دغدغه خانوادههای مسلمان بوده است. پدیده ازدواج با فرزندخوانده نیز در فقه سنتی امری نامشروع دانسته نشده و بنابراین بارها اتفاق افتاده و در روزگار معاصر چالشهای فراوانی را دامن زده است. این مقاله با روشی تحلیلی و کتابخانهای، پس از بررسی نظرات مختلف فقها و حقوق-دانان معاصر با تمرکز بر آیات قرآن به واکاوی پدیده فرزندخواندگی پرداخته و موضوعاتی چون محرمیت و ازدواج با فرزندخوانده و ارث فرزندخوانده را بازخوانی کرده و به نتایج متفاوتی رسیده است. بنا بر این نوشتار آیات قرآنی ظرفیت آن را داراست که مشکلات فرزندخواندگی را با استناد به خود آیات حل کنیم. | ||
کلیدواژهها | ||
فرزندخوانده"؛ تبنی"؛ فرزندخواندگی"؛ حقوق کودک"؛ "؛ قرآن" | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Rereading adoption's rullings: restuady adopted child's marriage and intimacy of adopted child | ||
نویسندگان [English] | ||
seyed mahdi razavi fard | ||
PhD., Faculty of Literature & Human Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran | ||
چکیده [English] | ||
Adoption is a custom that has apparently always existed in history. The study of historical adoption shows that the pattern of adoption has changed and its supportive aspect has increased in modern times. In Islam this issue and using of it has been discussed many times by the jurists and some have claimed that Islam has rejected it. Accordingly, the rules that apply to the child relationship were also necessary for adopted child. Among these matters the issue of intimacy of adopted child to adoptive parents has always been a concern of Muslim families. The phenomenon of marriage with an adopted child is not considered illegitimate in traditional jurisprudence but it has happened many times and has caused many challenges in contemporary times. This paper by an analytical and library method , after examining different views of contemporary jurists and lawyers, by focusing the verses of Quran has analyzed the phenomenon of adoption and has reread the issues like intimacy and marriage with adopted child and the inherited of adopted child and has reached different conclusions. Based on this paper the Quran have capacity to solve the difficulties of adoption by referring to its verses. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Adopted child", Adoption, : ", Child rights", :, ", Quran" | ||
مراجع | ||
منابع
فارسی
کتاب
انجمن زرتشتیان ایران، آییننامه احوال شخصیه زرتشتیان ایران، تهران: مؤسسه فرهنگی انتشاراتی فروهر، چاپ دوم، ۱۳۸۶.
بادامچی، حسین، قانون حمورابی، (ترجمه از متن اکدی)، تهران: نگاه معاصر، ۱۳۹۲.
بهرامی احمدی، حمید، تاریخ حقوق (حقوق ایران باستان)، جلد ۲، تهران: دانشگاه امام صادق، ۱۳۹۵.
بیگزاده، صفر، تاریخ حقوق ایران (مادها و هخامنشیان)، تهران: سمت، ۱۳۹۷.
جعفری لنگرودی، جعفر، ترمینولوژی حقوق، تهران: گنج دانش، چاپ پانزدهم، 1384.
جعفریتبار، حسن، دیو در شیشه، تهران: حقگزاران، ۱۳۹۵.
الجمل، بسام، پژوهشی نو در باب اسباب نزول قرآن، ترجمه سید حسین سیدی، تهران: سخن، 1389.
دامغانی، محمدتقی، احوال شخصیه زردشتیان ایران، تهران: امیرکبیر، ۱۳۳۴.
زریاب خویی، عباس، سیره رسول الله، تهران: سروش، چاپ دوم، ۱۳۷۶.
زمخشری، محمودبن عمر، تفسیر کشاف، جلد 3، ترجمه مسعود انصاری، تهران: ققنوس، ۱۳۸۹.
شریعتینسب، صادق، فرزندخواندگی، تهران: شهر دانش، ۱۳۹۰.
صادقی تهرانی، محمد، رساله توضیح المسائل نوین، تهران: امید فردا، ۱۳۸۰.
صفایی، حسین و اسدالله امامی، مختصر حقوق خانواده، تهران: میزان، چاپ سی و ششم، ۱۳۹۲.
طباطبایی، محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سید محمدباقر موسوی همدانی، قم: دفتر انتشارات اسلامى جامعه مدرسین حوزه علمیه، چاپ پنجم، ۱۳۷۴.
عالمی طامه، حسن، فرزندخواندگی در اسلام، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ۱۳۹۱.
کاتوزیان، ناصر، حقوق مدنی(خانواده)، جلد 2، تهران: شرکت سهامی انتشار، چاپ هفتم، ۱۳۸۵.
کریستنسن، آرتور، وضع ملت و دولت و دربار در دوره شاهنشاهی ساسانیان، ترجمه مجتبی مینوی، تهران: مطبعه مجلس، ۱۳۱۴.
موریس، دزموند، رفتارشناسی تماس، ترجمه عبدالحسین وهابزاده، ۱۳۹۰، قابل دسترسی در: https://ir21.uploadboy.com/d/pagl5cy3l8ch/wfninc47jdfx3pohjevx5t6w4dvj6ftsggxtjnlymx74zz4vmkalxhgjqfk3fcl4fzs34tvs/رفتارشناسی تماس.pdf
مقاله
امامی، اسدالله، «وضع حقوق فرزندخواندگی در ایران»، مجله پژوهشهای فلسفی-کلامی، دوره ، شماره 2، ۱۳۷۸.
ارشادی، سمیه و احمد ذاکری، «سرپرستی و فرزندخواندگی در شاهنامه فردوسی با استناد به کنوانسیون حقوق کودک»، پژوهشنامه ادب حماسی، دوره 13، شماره 2، ۱۳۹۶.
جعفریتبار، حسن، «هَمَم شهریاری، هَمَم موبدی؛ گفتاری در حقوق مذهبی ایران در دوره ساسانی»، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دوره 70، شماره 0، 1384.
خنجری علیآبادی، امین و یعقوب سیفی علمی، «بررسی فرزندخواندگی در فقه امامیه و حقوق موضوعه ایران»، مجله قانونیار، دوره 1، شماره 1، ۱۳۹۶.
شریعتینسب، صادق، «محرمیت در فرزندخواندگی»، فصلنامه تحقیقات حقوقی، دوره 17، شماره ۶۶، 1393.
صالحی، حمیدرضا و نرگس باقری مطلق، «مطالعه تطبیقی فرزندخواندگی در نظام حقوقی ایران و فرانسه؛ با رویکردی بر قانون حمایت از کودکان بدون سرپرست مصوب 1353»، دو فصلنامه فقه و حقوق خانواده، دوره 21، شماره 64، 1395.
غدیری، ماهرو و مهران اسماعیلی، «ازدواج با فرزندخوانده از منظر اصول قانون اساسی»، فصلنامه خانوادهپژوهی، دوره 13، شماره 2، 1396.
سایت
پایگاه اطلاع رسانی حضرت آیتالله صانعی: http://saanei.xyz/
وبسایت رسمی محسن کدیور: https://kadivar.com/12846/
عربی
کتاب
بلخى، مقاتل بن سلیمان، تفسیر مقاتل بن سلیمان، جلد 3، به تحقیق عبدالله محمود شحاته، بیروت: دار إحیاء التراث، ۱۴۲۳ه. ق.
صادقی تهرانی، محمد، الفرقان فى تفسیر القرآن بالقرآن، جلد ۲۴، قم: فرهنگ اسلامی، ۱۳۶۵ ه.ش.
علی، جواد، المفصل فی تاریخ العرب قبل الاسلام، جلد 5، بغداد: جامعه بغداد، ۱۴۱۳ ه.ق.
قمی، علی ابن ابراهیم، تفسیر القمی، جلد 2، به تحقیق طیب موسوی جزایری، قم: دارالکتاب، چاپ سوم، ۱۳۶۳ ه.ش.
مرکز التفسیر للدراسات القرآنیة، موسوعة التفسیر الموضوعی للقرآن الکریم، ریاض: مرکز تفسیر للدراسات القرآنیة، ۱۴۴۰ ه.ق.
References Books Alemi Tameh, Hassan, Adoption in Islam, Tehran: Islamic Culture and Thought Research Institute, 2012. (in Persian) Ali, Javad, The Detailed History of the Arabs before Islam, Volume 5, Baghdad: Baghdad University, 1992. (in Arabic) Al-Jamal, Bassam, A New Research on the Causes of the Revelation of the Quran, Translated by: Sayyed Hossein Sayyedi, Tehran: Sokhan, 2010. (in Persian) Badamchi, Hossein, The Code of Hammurabi, (Translated from the Akkadian Text), Tehran: Contemporary View, 2013. (in Persian) Bahrami Ahmadi, Hamid, History of Law (Ancient Iranian Law), Volume 2, Tehran: Imam Sadegh University, 2016. (in Persian) Balkhi Muqatil bin Soulayman, Tafsir Muqatil bin Soulayman, Volume 3, Edited by: Abdollah Mahmoud Shehate, Beirut: Heritage Revival House, 2002. (in Arabic) Beig-Zadeh, Safar, History of Iranian Law (Medes and Achaemenids), Tehran: Samt, 2018. (in Persian) Christensen, Arthur, The Situation of the Nation, The State, and The Court during the Sasanian Empire, Translated by: Mojtaba Minovi, Tehran: Parliament Press, 1935. (in Persian) Damghani, Mohammad Taghi, Personal Status of Zoroastrians of Iran, Tehran: Amir Kabir, 1955. (in Persian) Interpretation Center for Quranic Studies, Encyclopedia of Thematic Interpretation of the Holy Quran, Riaz: Interpretation Center for Quranic Studies, 2018. (in Arabic) Jafari Langroudi, Jafar, Terminology of Law, Tehran: Ganj-e-Danesh, 15th Edition, 2005. (in Persian) Jafari Tabar, Hassan, Demon in the Glass, Tehran: Right implementers, 2016. (in Persian) Katouzian, Nasser, Civil Law (Family), Volume 2, Tehran: Sahami Publishing Company, Seventh Edition, 2006. (in Persian) Morris, Desmond, Contact Behavior, Translated by: Abdolhossein Wahab-Zadeh, 1390, Available at: https://ir21.uploadboy.com/d/pagl5cy3l8ch/wfninc47jdfx3pohjevx5t6w4dvj6ftsggxtjnlymx74zz4vmkalxhgjqfk3fcl4fzs34tvs/رفتارشناسی تماس.pdf (in Persian) Nasr, Sayyed Hossein, The Study Quran, Harper Collins Publishers, 2015. Qomi, Ali Ibn Ibrahim, Tafsir al-Qomi, Volume 2, Edited by: Tayyeb Mousavi Jazayeri, Qom: Book house, Third Edition, 1984. (in Arabic) Sadeghi Tehrani, Mohammad, A Treatise Explaining New Issues, Tehran: Hope for the Future, 2001. (in Persian) Sadeghi Tehrani, Mohammad, Al-Furqan in the Interpretation of the Quran with the Quran, Volume 24, Qom: Islamic Culture, 1986. (in Arabic) Safaei, Hossein and Asadollah Emami, Brief Family Law, Tehran: Mizan, 36th Edition, 2013. (in Persian) Shariati-Nasab, Sadegh, Adoption, Tehran: Shahr-e-Danesh, 2011. (in Persian) Tabatabaei, Mohammad Hossein, Interpretation of al-Mizan, Translated By: Sayyed Mohammad Bagher Mousavi Hamedani, Qom: Islamic Publications Office of the Seminary Teachers' Association, Fifth Edition,1995. (in Persian) Zamakhshari, Mahmoud ibn Omar, Tafsir Kashaf, Volume 3, Translated by: Masoud Ansari, Tehran: Phoenix, 2010. (in Persian) Zaryab Khoei, Abbas, Practical Behavior of Prophet, Tehran: Soroush, Second Edition, 1997. (in Persian) Zoroastrians Association of Iran, Bylaw about Personal Status of Zoroastrians of Iran, Tehran: Forouhar Publishing Cultural Institute, Second Edition, 2007. (in Persian) Articles Emami, Asadollah, “Legal Status of Adoption in Iran”, Journal of Philosophical-Theological Research, Volume 1, Issue 2, 2000. (in Persian) Ershadi, Somayeh and Ahmad Zakeri, “Guardianship and Adoption in Ferdowsi's Shahnameh with Reference to the Convention on the Rights of the Child”, Epic Literature Research Journal, Volume 13, Issue 2, 2017. (in Persian) Ghadiri, Mahroo and Mehran Esmaeili, “Marriage with an Adopted Child from the Iranian Constitutional Law Perspective”, Family Research Quarterly, Volume 13, Issue 2, 2017. (in Persian) Jafari Tabar, Hassan, “Hammam Shahriari, Hamam Mobadi; A Discussion on Iranian Religious Law during the Sassanian Period”, Journal of the Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Volume 70, Issue 0, 2005. (in Persian) Khanjari Aliabadi, Amin and Yaghoub Seifi Elmi, “A Study of Adoption in Imami Jurisprudence and Iranian Statutory Law”, Journal of Qanun-yar, Volume 1, Issue 1, 2017. (in Persian) Pollack, D. Bleich, M. Charles J. R. and Fadel M. “Classical Religious”, The Notre Dame law review, Volume 79, Issue 2, 2008. Salehi, Hamid Reza, Narges Bagheri Motlagh, “A Comparative Study of Adoption in the Legal Systems of Iran and France with an Approach to the Law for the Protection of Children without a Guardian, Passed in 1974”, Bi-Quarterly Journal of Family Law and Jurisprudence, Volume 21, Issue 64, 2016. (in Persian) Shariati-Nasab, Sadegh, “Intimacy in Adoption”, Legal Research Quarterly, Volume 17, Issue 66, 2014. (in Persian) Sites Ayatollah Saanei's information site: http://saanei.xyz/ (in Persian) Gooya Newsletter: https://news.gooya.com/politics/archives/2014/01/173532.php/ (in Persian) Mohsen Kadivar's official website: https://kadivar.com/12846/ (in Persian) | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,699 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 259 |