الإیدیولوجیة الوظیفیة للغة فی إطار دینامیکیة الفن لشعر وحیاة أبی العلاء المعری؛ دراسة مابعدحداثیة وفق نظریات ألتوسیر، ولیوتار، ومیرلو بونتی | ||
| پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی | ||
| دوره 14، شماره 26، مرداد 1402، صفحه 73-102 اصل مقاله (598.19 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.29252/jalc.2023.230438.1214 | ||
| نویسندگان | ||
| نرجس توحیدی فر1؛ رجاء ابوعلی* 2؛ علی گنجیان خناری3 | ||
| 1دانشجوی دکترای زبان و ادبیات عرب دانشگاه علامه طباطبایی | ||
| 2استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبایی | ||
| 3أستاذ مشارک فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة العلامة الطباطبائی، طهران، إیران | ||
| چکیده | ||
| کلمات القصیدة بسبب خاصیة تولید الغموض تحمل معانی عدة وهذه المعانی تکتشف بمرور الزمن وأثناء القراءات المختلفة. کلما زادت التقنیات(التعبیریة واللفظیة) المستخدمة فی القصیدة، ازداد الحمل الدلالی لها. فبما أن شعر أبی العلاء المعری ذو وجوه متعددة لذا فهو یقبل قراءات مختلفة وتحدید هذه الأبعاد الجدیدة لشعره یفتح أمامنا آفاقا جدیدة للتعرف علی فکره الممیز . تهدف هذه المقالة إلى إظهار أبعاد جدیدة لحیاة وشعر هذا الفیلسوف باستخدام نظریة ألتوسیر عن الإیدیولوجیا ونظریة السردیات الکبری للیوتار ونظریة الجسم لمیرلو بونتی؛ یرى ألتوسیر فی نظریته أن الأیدیولوجیا ظاهرة مادیة موجودة فی کل الناس، ولیوتار فی نظریته یرفض السردیات التی تدعی الیقین وتدعمها الهیمنة، ومیرلو بونتی یعتبر الجسم أداة للإدراک والمعرفة فی نظریته الإدراک الجسمی. فالغرض من هذا البحث هو تقدیم تحلیل ما بعد حداثی لشعر المعری ، والذی یشرح فیه کیف یحوّل المعری الفاعل الإیدیولوجی إلی الفاعل الثوری وکیف یستفید من اللغة والفن فی هذا الطریق. والسؤال الأساس لهذا البحث الذی یتبع المنهج الوصفی- التحلیلی هو کیف یمکن تطبیق الإیدیولوجیة الألتوسیریة على شعر المعری وما هی السردیات الکبری التی تم التساؤل عنها فی شعره وکیف تجلت دینامیکیة الفن فی لغة أبی العلاء الشعریة وأسلوب حیاته؟ فالنتیجة الحاصلة للبحث هی أن الشعر عند المعری هو أداة الثورة ولیس الإعلام فقط. یمکن أن تظل الإیدیولوجیا فی شکل الکلمات فحسب، ولکن إذا أرید لها أن تدخل إلی مسرح الفعل، فیجب أن یکون لها مثال عملی. یتفهم أبو العلاء هذه الحقیقة ویحاول إظهار هذه الثورة العملیة، وبالتالی یستخدم وسیلتین فی آن واحد: الإعلام اللفظی یعنی الشعر، والإعلام الفنی یعنی الأداء. | ||
| کلیدواژهها | ||
| الإیدیولوجیا؛ أبو العلاء المعری؛ ألتوسیر؛ لیوتار؛ میرلو بونتی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The functional ideology of language in the context of the dynamic art of the poetry and life of Abu Al-Ala Al-Maari; A postmodern study according to the theories of Althusser, Lyotard, and Merleau-Ponty | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Narjes Tohidifar1؛ Raja Abuali2؛ Ali Ganjian Khenari3 | ||
| 1AllamehTabatabaei University | ||
| 2Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Allameh Tabatabai University | ||
| 3Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| This article aims to show new dimensions of the life and poetry of this philosopher using Althusser's theory of ideology, Lyotard's grand narrative theory, and Merleau-Ponty's body theory; Althusser sees in his theory that ideology is a material phenomenon that exists in all people. Lyotard, in his theory, rejects narratives that claim certainty and are supported by hegemony. Merleau-Ponty considers the body a tool for perception and knowledge in his theory of physical perception. The purpose of this research is to provide a postmodern analysis of Al-Ma'arri's poetry, in which he explains how Al-Ma'arri transforms the ideological actor into the revolutionary one and how he takes advantage of language and art in this way. The main question of this research, which follows the descriptive-analytical approach, is how can the Althusserian ideology be applied to Al-Ma'arri's poetry, what are the major narratives that were questioned in his poetry, and how was the dynamism of art manifested in Abu Al-Ala's poetic language and lifestyle? The result of the research is that poetry for Al-Maarri is the tool of the revolution, not just the media. Ideology can remain only in the form of words, but if it is to enter the theater of action it must have a practical example. Abu Al-Ala understands this fact and tries to show this practical revolution, and thus uses two means at the same time: verbal media means poetry, and artistic media means performance. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| ideology, Abu al-Ala al-Ma'arri, Althusser, Lyotard, Merleau-Ponty | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 149 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 255 |
||