واکاوی نوشتار زنانه رمان «برید اللیل» هدی برکات در پرتو نظریه نقد وضعی زنان از الین شوالتر | ||
| پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی | ||
| دوره 14، شماره 26، مرداد 1402، صفحه 103-130 اصل مقاله (384.71 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.29252/jalc.2023.231467.1239 | ||
| نویسندگان | ||
| غریب خلیل نژاد اصل1؛ مصطفی یگانی* 2؛ اردشیر صدرالدینی2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، مهاباد، ایران. | ||
| 2استادیار زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، مهاباد، ایران. | ||
| چکیده | ||
| چکیده نظریه «نقد وضعی زنان» الین شوالتر، از الگوهای مطرح و روشمند نقد فمنیستی در حوزه ادبیات داستانی بشمار میرود، موضوع اساسی این رویکرد، نقد ادبیات از منظر نقش زنان و نقد آثار زنان است و از این جهت نقدی زن محور تعریف میشود. شوالتر نوشتار زنانه را به سه مرحله تقید، اعتراض و هویت فردی تقسیم میکند و برای تبیین ویژگی-های زنانهنویسی در هر مرحله، چهار مدل تحلیل پیشنهاد میدهد: زیست شناسی، زبان شناسی، روانکاوی و فرهنگی. این مقاله در صدد است، با بهرهگیری از روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر تئوری نقدی الین شوالتر و مدلهای چهارگانه وی به نقد و تحلیل رمانی از هدی برکات به نام «برید اللیل»(2019م) بپردازد تا مؤلفههای نوشتار زنان و شناخت کارکردهای اجتماعی آنها مورد بررسی قرار میدهد. نتیجه پژوهش نشان میدهد که هدی برکات نتیجه پژوهش نشان میدهد که هدی برکات نویسندهای پیشتاز در رابطه با کاربرد صفات زنانه و هنجارشکن در این زمینه است. در میان ابعاد چهارگانه نوشتار زنانه، بُعد روانکاوی در اثر، بدلیل شرایط تبعید، جنگ و مصائب اجتماعی بیشتر از بقیه بازنمود یافته است. اما هنوز تعلق اثر به سنت فمنیسم نشان از وضعیت عقبمانده زن لبنانی دارد. واژههای کلیدی: شوالتر، هدی برکات، برید اللیل، نوشتار زنانه، نقد وضعی زنان | ||
| کلیدواژهها | ||
| شوالتر؛ هدی برکات؛ برید اللیل؛ تبعید؛ نوشتار زنانه | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analyzing the women's writing of Hoda Barkat's novel "Barid Al-Layl" in the light of Elaine Showalter's theory of critique of women's situation | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Gharib Khalilnezhad Asl1؛ Mostafa Yegani2؛ ardashir sadedni2 | ||
| 1Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University, Mahabad, Iran | ||
| 2Associate Professor, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University, Mahabad, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Abstract Elaine Showalter's theory of "criticism of the position of women" is considered one of the prominent and methodical models of feminist criticism in the field of fiction literature, the main topic of this approach is the criticism of literature from the perspective of the role of women and the criticism of women's works, and from this point of view, it is defined as a woman-centered criticism. Showalter divides women's writing into three stages of affirmation, protest and individual identity, and to explain the characteristics of women's writing in each stage, he proposes four models of analysis: biology, linguistics, psychoanalysis, and culture. This article intends to use the descriptive-analytical method and rely on Elaine Showalter's critical theory and her four models to criticize and analyze a novel by Hoda Barkat called "Brid Al-Lil" (2019) in order to analyze the components of women's writing and examines the recognition of their social functions. The result of the research shows that Hoda Barakat is a leading writer in relation to the use of feminine and norm-breaking traits in this field. Among the four dimensions of women's writing, the dimension of psychoanalysis is more represented in the work due to the conditions of exile, war and social suffering. But still, the work's belonging to the tradition of feminism shows the backward status of Lebanese women. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Showalter, Hoda Barkat, Barid Al-Layl, Exile, Women's writing | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 484 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 500 |
||