تحلیل جامعهشناختی رمان مرایا الجنرال بر اساس نظریۀ ساختارگرایی تکوینی لوسین گلدمن | ||
| پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی | ||
| دوره 14، شماره 26، مرداد 1402، صفحه 131-166 اصل مقاله (485.95 K) | ||
| نوع مقاله: علمی - پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.29252/jalc.2023.231114.1229 | ||
| نویسندگان | ||
| وحید خیری1؛ حمید ولی زاده* 2؛ حسن اسماعیل زاده باوانی3؛ مهین حاجی زاده4 | ||
| 1دانشجوی دکتری دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| 2استادیار دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| 3دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| 4استاد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| چکیده | ||
| نقد جامعهشناسی از شیوههای نقد ادبی است و نقد ساختارگرایی تکوینی لوسین گلدمن یکی از زیر مجموعههای آن میباشد که به بررسی ارتباط و تشابه میان ساختار اثر ادبی و ساختار جامعه میپردازد. طارق بکاری، نویسندۀ مراکشی در رمان مرایا الجنرال با نگرشی تاریخی به مقولههای استعمار، ازخودبیگانگی فرهنگی و غربزدگی و نفوذ نظام سرمایهداری در جهان عرب اشاره کرده است و اثرش ساختاری معنادار دارد. بنابراین پژوهش حاضر میکوشد بر اساس نظریۀ گلدمن، جهانبینی حاکم بر رمان مرایا الجنرال را بیان کند و تحولات سیاسی و اجتماعی بازنماییشدۀ مراکش را در متن این رمان نشان دهد. یافتههای پژوهش حاکی از آن است که متن رمان مرایا الجنرال بازتابی از ساختار جامعۀ مراکش در دهۀ هفتاد تا نود میلادی است که جهانبینی پنهان آن، نگرش انتقادی طبقهای از روشنفکران چپگرا و سوسیالیست مراکشی است که با تکیه بر آگاهی طبقاتی خود برای رسیدن به آزادی، علیه نظام استبداد در مراکش میشورند، ولی استعمار غرب و نظام سرمایهداری با ازخودبیگانگی و تفرقه میان مراکشیها مانع از تحقق آگاهی آرمانی این طبقه میشود. در سطح فرهنگی مراکشیها به خاطر کپیبرداری از فرهنگ غربی، دچار تعارضات فرهنگی و ازخودبیگانگی شده و سبب رواج فساد اخلاقی و توسعۀ نفوذ بیگانگان شدند و در سطح اجتماعی؛ خفقان و نبود آزادی بیان، مراکشیها را مأیوس و سرخورده میکند و مردم در فرایند ادارۀ کشور به حاشیه رانده میشوند و در سطح سیاسی نیز استعمار حوزۀ نفوذ خود را توسعه داده و با سرنگون کردن یک دیکتاتور، دیکتاتور دستنشاندۀ دیگری را جایگزین او میکند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| نقد جامعهشناسی؛ ساختارگرایی تکوینی؛ لوسین گلدمن؛ طارق بکاری؛ مرایا الجنرال | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Sociological analysis of Maraya Al-General novel based on Lucien Goldman's formative structuralism theory | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Vahid Kheiry1؛ hamid valizadeh2؛ HASAN ESMAILZADE3؛ mahin hajizadeh4 | ||
| 1شهید مدنی آذربایجان | ||
| 2دانشگاه شهید مدنی | ||
| 3Tabriz | ||
| 4تبریز | ||
| چکیده [English] | ||
| Sociological criticism is one of the methods of literary criticism, and Lucien Goldman's constructive structuralist criticism is one of its subsets, which examines the relationship and similarity between the structure of a literary work and the structure of society. Tariq Bekari, a Moroccan writer, has mentioned the categories of colonialism, cultural alienation, westernization and the influence of the capitalist system in the Arab world with a historical perspective in his novel Maraya General, and his work has a meaningful structure. Therefore, the current research tries to express the worldview of the novel Maraya General based on Goldman's theory and show the political and social developments of Morocco represented in the text of this novel. The findings of the research indicate that the text of Maraya General's novel is a reflection of the structure of the Moroccan society in the 1970s to the 1990s, whose hidden worldview is the critical attitude of a class of Moroccan left-wing and socialist intellectuals who rely on their class consciousness to achieve freedom. They rebel against the authoritarian system in Morocco, but Western colonialism and the capitalist system prevent the realization of the ideal consciousness of this class by alienating and dividing Moroccans. At the cultural level, because of copying the western culture, Moroccans have suffered cultural conflicts and alienation and caused the spread of moral corruption and the development of the influence of foreigners, and at the social level; The suffocation and lack of freedom of speech make Moroccans disappointed and frustrated, | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| critique of sociology, formative structuralism, Lucien Goldman, Tariq Bekari, Maraya Al-General | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 324 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 377 |
||