Acculturation Process in Tishani Doshi’s The Pleasure Seekers: From Identity Crisis to Integration into the Host Culture | ||
| نقد زبان و ادبیات خارجی | ||
| دوره 23، شماره 36 - شماره پیاپی 13، فروردین 1405، صفحه 57-66 اصل مقاله (465.23 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48308/clls.2025.241694.1386 | ||
| نویسندگان | ||
| هدا شب رنگ* 1؛ سارا گودرزی2 | ||
| 1دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی ، گروه زبان انگلیسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه خاتم، تهران، ایران | ||
| 2دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه خاتم، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| This article explores acculturative stress and the broader process of acculturation in Tishani Doshi’s selected novel, The Pleasure Seekers, utilizing John W. Berry’s acculturation framework. It focuses on key concepts: acculturation, assimilation, integration, marginalization, separation, and acculturative stress to examine how migrant characters navigate cultural adaptation and identity negotiation. In The Pleasure Seekers, Doshi traces Sian’s transformative journey from Wales to India, where she encounters cultural dissonance and societal pressures, ultimately crafting a hybridized identity. The article examines the psychological and social aspects of migration, emphasizing the role of cultural flexibility and emotional resilience in shaping identity. It looks at how acculturative stress manifests in Sian’s interactions with Indian traditions and family dynamics, analyzing her transition from alienation to integration. The article argues that as migrants become closer to the host culture, acculturative stress decreases, facilitating faster integration. It also contends that the degree to which migrants engage with the host culture while retaining aspects of their original identity directly affects their stress levels, suggesting that deeper cultural integration leads to smoother identity negotiation and enhanced psychological well-being. This proves that Sian’s reduction in acculturative stress was the direct result of her alignment with multiple dimensions of cultural interaction, namely, adopting the local language, participating in religious rituals, adapting to traditional cuisine, navigating family structures, and fulfilling culturally defined gender roles such as those of wife and mother. These practices not only facilitated her psychological adaptation but also enhanced her sense of belonging within the Indian social fabric. | ||
| کلیدواژهها | ||
| Acculturation؛ Acculturative Stress؛ Assimilation؛ Integration؛ Marginalization؛ Separation | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Acculturation Process in Tishani Doshi’s The Pleasure Seekers: From Identity Crisis to Integration into the Host Culture | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Hoda Shabrang1؛ Sara Goodarzi2 | ||
| 1Associate Professor of English Language and Literature, Department of English Language, Faculty of Humanities. Khatam University, Tehran, Iran. | ||
| 2MA Student of English Language and Literature, , Department of English Language, Faculty of Humanities. Khatam University, Tehran, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| This article explores acculturative stress and the broader process of acculturation in Tishani Doshi’s selected novel, The Pleasure Seekers, utilizing John W. Berry’s acculturation framework. It focuses on key concepts: acculturation, assimilation, integration, marginalization, separation, and acculturative stress to examine how migrant characters navigate cultural adaptation and identity negotiation. In The Pleasure Seekers, Doshi traces Sian’s transformative journey from Wales to India, where she encounters cultural dissonance and societal pressures, ultimately crafting a hybridized identity. The article examines the psychological and social aspects of migration, emphasizing the role of cultural flexibility and emotional resilience in shaping identity. It looks at how acculturative stress manifests in Sian’s interactions with Indian traditions and family dynamics, analyzing her transition from alienation to integration. The article argues that as migrants become closer to the host culture, acculturative stress decreases, facilitating faster integration. It also contends that the degree to which migrants engage with the host culture while retaining aspects of their original identity directly affects their stress levels, suggesting that deeper cultural integration leads to smoother identity negotiation and enhanced psychological well-being. This proves that Sian’s reduction in acculturative stress was the direct result of her alignment with multiple dimensions of cultural interaction, namely, adopting the local language, participating in religious rituals, adapting to traditional cuisine, navigating family structures, and fulfilling culturally defined gender roles such as those of wife and mother. These practices not only facilitated her psychological adaptation but also enhanced her sense of belonging within the Indian social fabric. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Acculturation, Acculturative Stress, Assimilation, Integration, Marginalization, Separation | ||
| مراجع | ||
|
Balan, Aahana Ranjit. 2025. Material Entanglements: The Urban Ecopoetics of Tishani Doshi's Madras. Journal of South Asian Exchange. vol. 2(1). 1-16. https://doi.org/10.21659/jsae/v2n1/v2n101 Batra, Jasdish. 2021. Tishani Doshi’s The Pleasure Seekers: Exploring Limits of Acculturation. Psychology & Education. vol. 58(4): 1442-1452. https://psychologyandeducation.net/pae/index.php/pae/article/view/4842/4240 Berry, John. W. 2006a. Acculturation and Adaptation. In Handbook of Multicultural Perspectives on Stress and Coping, edited by Paul T. P. Wong and Lilian C. J. Wong, Springer. 298–336. Berry, John. W. 2006b. Acculturation and Psychological Adaptation. In Handbook of Multicultural Perspectives on Stress and Coping, edited by Paul T. P. Wong and Lilian C. J. Wong, Springer, 336–357. Berry, John. W. 2006c. Acculturative Stress. In The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology, edited by David L. Sam and John W. Berry, Cambridge UP. 287–298. Berry, John. W. 2005. Acculturation: Living Successfully in Two Cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29(6): 697–712. Berry, John. W. 1997a. Acculturation and Adaptation. In Handbook of Cross-Cultural Psychology, vol. 3, edited by John W. Berry, Marshall H. Segall, and Cigdem Kagitcibasi, Allyn and Bacon, 291–326. Berry, John. W. 1997b. Immigration, Acculturation, and Adaptation. Applied Psychology: An International Review, (46)1, 5–68. Berry, John. W., and David L. Sam, editors. 2006. The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology. Cambridge University Press. Berry, John W., Phinney, Jean S., Sam, David L., and Vedder, Paul. 2006. Immigrant Youth in Cultural Transition: Acculturation, Identity, and Adaptation Across National Contexts. American Psychological Association. https://doi.org/10.4324/9780415963619 Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. Routledge. Doshi, Tishani. 2010. The Pleasure Seekers. Bloomsbury Publishing. Espín, Oliva M. 1999. Women Crossing Boundaries: A Psychology of Immigration and Transformations of Sexuality. Routledge. Farahmandfar, Masoud, and Ghiasuddin Alizadeh. 2019. From Lahore to New York: In Search of “Third Space” in the Reluctant Fundamentalist. Critical Language and Literary Studies, Vol 16(23), 250-266. doi: 20.1001.1.20087330.1398.16.23.10.9 Hoffman, Eva. 1989. Lost in Translation: A Life in a New Language. Penguin. Kumar, Rajesh. 2017.Memory, Migration, and Multiculturalism in Indian Diaspora Literature. Atlantic Publishers. Lang, Peter, editor. 2010. Cultural Crossings in Literature. Peter Lang Publishing. Lukose, Ritty A. 2009. Liberalization’s Children: Gender, Youth, and Consumer Citizenship in Globalizing India. Duke University Press. Mehta, Arun. 2011. The Postcolonial Family: Narratives of Belonging and Exclusion. Oxford University Press. Namjoo, Mahshid, and Leila Baradaran Jamili. 2025. The Liminality of Subjectivity: Space and Memory Narrative in Goli Taraghi’s Two Worlds, Critical Language and Literary Studies, Vol 22(34), 113-124. doi: 10.48308/clls.2024.236056.1245. Patel, Meera. 2023. Women, Identity, and Postcolonial Migration. Bloomsbury Academy. Rao, Anjali. 2021. Negotiating Belonging: Diasporic Women and Cultural Memory. Zubaan Books. Ray, Krishnendu. 2016. The Ethnic Restaurateur. Bloomsbury Academic. Saxena, Gunjan. 2022. Making Visible the Invisible: An Analytical Elucidation of Tishani’s Poems. The Creative launcher, vol. 7(2). https://doi.org/10.53032/tcl.2022.7.2.05 Segal, Uma A. 1991. Cultural Variables in Asian Indian Families. Springer. Sharma, Priya. 2015. Gender and Marginalization in Postcolonial Indian Literature. Journal of South Asian Literary Studies. 7(2): 112–128. Singh, Hardeep. 2019. Tishani Doshi’s Poetry: A Clarion Call against Suppression, Subjugation and Exploitation of Women: Exploring the Poetry of Tishani Doshi: A Revolutionary Voice for Women’s Liberation”, JASRAE, vol. 16(5),616–618, https://ignited.in/index.php/jasrae/article/view/10970 Skutnabb-Kangas, Tove. 2000. Linguistic Genocide in Education—or Worldwide Diversity and Human Rights? Routledge. Stacey, Judith. 1996. In the Name of the Family: Rethinking Family Values in the Postmodern Age. Beacon Press. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 290 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 203 |
||