تحول جایگاه زن در نثر پیش از مشروطه (از دورۀ فتحعلی شاه تا مظفرالدین شاه) | ||
| تاریخ ادبیات | ||
| مقاله 4، دوره 1، شماره 4 - شماره پیاپی 59، دی 1387 اصل مقاله (700.19 K) | ||
| نوع مقاله: مروری | ||
| نویسندگان | ||
| سید جعفر حمیدی* 1؛ مریم عاملی رضایی2 | ||
| 1دانشگاه شهید بهشتی | ||
| 2پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی جهاد دانشگاهی | ||
| چکیده | ||
| باور عمومی چنان است که توجه به مساله زن و بازتاب آن در ادبیات، در دورة مشروطه شکل گرفته است. اما به گواهی متون تاریخی، بازتاب مسائل زنان در ادبیات سیری تکاملی را طی کرده است. از دورة فتحعلی شاه زمینه های توجه به مسائل زنان در مقایسة میان زن ایرانی و زن فرنگی آغاز شد و روندی طولانی و تاریخی را تا دورة ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه طی کرد تا در دورة مشروطه به بار نشست. نثر خصوصاً در دورة ناصری با گستردگی مضامین و گرایش به ساده نویسی، بار تحول در مضامین اجتماعی، از جمله مسائل زنان را بیشتر بر دوش کشید. در این دوره نه تنها با بازتاب توجه به زنان در انواع نثر (سفرنامه، خاطره نویسی، نمایشنامه نویسی و روزنامه نگاری) به قلم مردان مواجه می شویم، بلکه زنان برای اولین بار، خود نیز در قالب نامه، سفرنامه، رساله و خاطرات به انعکاس مسائل خویش می پردازند و زمینه را برای حضور جدی تر زن در دورة مشروطه فراهم می سازند. کشمکش های میان موافقان و مخالفان تغییر نقش های سنتی زن، گفتمانی را در آثار منثور این دوره پدید آورد که مقدمة بحث های گسترده تر در دوره مشروطه شد. این مقاله به بررسی بازتاب زنان و مسائل مربوط به آنان در نثر دورة پیش از مشروطه می پردازد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| زن؛ ادبیات؛ نثر پیش از مشروطه | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The evolution of women's position in pre-Constitutional prose (from the period of Fath-Ali Shah to Mozaffar ad-Din Shah) | ||
| چکیده [English] | ||
| The general belief is that attention to the issue of women and its reflection in literature was formed during the Constitutional period. However, according to the historical texts, the reflection of women's issues in literature has gone through an evolutionary process. From the era of Fath Ali Shah, the fields of attention to women's issues began with the comparison between Iranian women and foreign women and went through a long and historical process until the era of Naser al-Din Shah and Muzaffar al-Din Shah, until it came to fruition in the Constitutional era. Prose, especially in the Naserid era, with its wide range of themes and tendency to simplistic writing, bore the burden of transformation in social themes, including women's issues. In this period, we are not only faced with the reflection of attention to women in all kinds of prose (travelogues, memoirs, playwriting and journalism) written by men, but for the first time, women also write in the form of letters, travelogues, treatises and memoirs to reflect their issues and prepare the ground for a more serious presence of women in the Constitutional period. The conflicts between supporters and opponents of changing the traditional roles of women created a discourse in the prose works of this period, which became the introduction to wider debates in the Constitutional period. This article examines the reflection of women and their related issues in the prose of the pre-Constitutional era. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Woman, Literature, pre-constitutional Prose | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 13,108 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 6,061 |
||