سبک روایتگر درحکایتهای هزار و یک شب | ||
| تاریخ ادبیات | ||
| مقاله 7، دوره 6، شماره 1 - شماره پیاپی 72، 1392 اصل مقاله (1.1 M) | ||
| نوع مقاله: مروری | ||
| نویسندگان | ||
| نجمه دری* 1؛ سیدمهدی خیراندیش2؛ الهام کوثری3 | ||
| 1استادیارادبیات دانشگاه هرمزگان | ||
| 2استادیار زبان وادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور | ||
| 3دانشجوی ارشدزبان وادبیات فارسی | ||
| چکیده | ||
| هزار و یکشب شامل حماسههای پهلوانی، ادبیّات حکمی، قصّههای حیوانات، افسانههای جهان شناختی، مشاجرات ادیبانه وانبوهی شعراست. روایت شنو در زمانی کوتاه با شخصیّتهای بسیاری آشنا میشود و بعدازآگاهی یافتن از گذشته، حال وآیندة آنها به حکایتی دیگر و شخصیّتهای دیگری میرسد. شهرزاد برای فراراز مرگ و نجات جان خویش حکایت شبها را سلسله وار طی می کند تا به سرانجام و پایان کار خویش در پس تمام این حکایتها برسد. او دراین شتاب با حذف صریح بسیاری ازحوادث فرعی وتوصیف اجمالی شخصیّتهای داستانی خواننده را نیز با خود همراه می سازد وبرای آشناسازی ذهن مخاطب باشخصیّتهای اصلی وفرعی داستان، ازشیوة شخصیّت پردازی مستقیم وغیرمستقیم یاری میجوید. شخصیّتها تا حدّی توصیف می شوند که ارتباط و وابستگی بیشتری بارخدادها و حوادث داستان داشته باشند و بندرت ازخصوصیّات درونی، احساسات واندیشة آنها بطورصریح سخن گفته می شود. | ||
| کلیدواژهها | ||
| روایت؛ عناصر داستان؛ شخصیّت؛ شهرزاد؛ هزارو یکشب | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Narrator’s Style In TheThousand and One Nights | ||
| چکیده [English] | ||
| The THOUSAND AND ONE NIGHTS includes heroic tales, didactic literature, beast fables, legends known through the world, literary debates and an array of poems. The narratee gets to know a large number of Characters in a short time and after learning about their past, present and future moves on to another tale with another set of characters. Scheherzade narrates these tales night after night to escape death. When the tales get to their end, she will see what life has in store for her. Her haste is transferred to the narratee through her omission of many minor events and through brief character sketches. To familiarize the narratee with major and minor characters, she makes use of both direct and indirect characterization methods. Characters are described only as much as they are relevant to the events of the stories. Their Characteristics, inner feelings and thoughts are rarely explicitly mentioned | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Narrative, the elements of the story, character, Scheherazade, Thousand and One Nights | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 10,395 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 4,449 |
||